Loading BBC Scotland broadcast public apology to James Traynor but not to Celtic on VideoCelts...