Loading Celtic misfit Nadir Ciftci told to shape up as loan move in Poland turns sour on Daily Record...