Loading Celtic star Daizen Maeda left out by Japan as boss explains omission on Herald Scotland...