Loading Daizen Maeda’s outstanding Celtic form can help Japan achieve World Cup dreams on Herald Scotland...