Loading Hibs make third bid for Luke McCowan with Celtic monitoring Dundee star on STV Sport...