Loading Italian Proverbs and Celtic Ambitions on Maley's Bhoys...