Celticnewsnow
Trending
Latest
Archive
Fixtures
Team
App
About
Search
Latest
News
Luke McCowan reveals first words to Lyall Cameron after Rangers transfer as Celtic star hits pal with truth bomb
Daily Record
·
34m
Trophies, Twenty Million and Terrible Transfer Talk
Celtic Underground
·
44m
Scotland’s women defeated in Nations League
BBC Sportsound
·
53m
Norwich City plotting Tyrhys Dolan raid – Celtic & Rangers have been linked
Football League World
·
1h
Celtic provide Friday night season ticket update
The Celtic Star
·
1h
What Would Veljko Milosavljevic Bring to Celtic?
Sports Illustrated
·
2h
“Celtic’s dominance is OVER!” | Rangers fan buzzing with takeover
Clyde 1 Superscoreboard
·
2h
Three underrated Celtic stars who shone against adversity across 2024/25 including sub who bided his time
67HailHail
·
2h
Celtic told Ibrox appointment close after Steven Gerrard rejects Rangers
The Celtic Bhoys
·
2h
Fresh transfer interest in Stephen Welsh following impressive loan
VideoCelts
·
2h
Celtic man told exit chances are slim as possible buyer need ‘real leader’ like ace who’s struggled at Rangers
Glasgow World
·
3h
Scott Bain Departs Celtic
Celtic: The Unrestricted View Podcast
·
3h
Celtic Story Of The Double – Callum McGregor & Brendan Rodgers Review The Season 2024/25
RonnieJ67
·
3h
Celtic FC – Scottish Cup Winners for the 28th time – 1988
The Celtic Star
·
3h
Celtic return could be on as Brentford announce exit
The Celtic Bhoys
·
4h
Hot!
Neil Lennon knew that Celtic signing ‘was for me’ after watching him for ‘10 minutes’, he became a hero
67HailHail
·
4h
Celtic Plan Reshuffle as Squad Changes Continue This Summer
Sports Illustrated
·
4h
Jack MacKenzie breaks silence on atrocious flying seat injury as Aberdeen Scottish Cup hero confesses ‘I got lucky’
Daily Record
·
4h
Edouard 2.0: Celtic weighing up record-breaking move for £12m+ “tormentor”
FootballFanCast
·
4h
Brentford Exit Sparks Celtic Return Talk
Celts Are Here
·
4h
Scott Allan plays Winner Stays On with players he’s played with throughout his career.
The Warm-Up
·
5h
Today the Ibrox fans lost their club. In time, they will regret it.
The Celtic Blog
·
5h
Friday 30th May | Rangers US Takeover Complete
Clyde 1 Superscoreboard
·
5h
Season Ticket waiting list update
Celtic FC
·
5h
The Celtic Players on International Duty This Summer
Celts Are Here
·
5h
Ferencvaros ‘monitoring’ Stephen Welsh as Robbie Keane interested in Celtic centre-back
67HailHail
·
5h
Celtic bank significant fee after Liverpool confirm transfer to swell summer warchest
The Scotsman
·
5h
Celtic close in on signing after official announcement made
The Celtic Bhoys
·
5h
Rangers Us Takeover Complete! | Friday 30Th May
Clyde 1 Superscoreboard
·
5h
Celtic Windfall Revealed as Jeremie Frimpong Completes Liverpool Move
Celts Are Here
·
5h
Scott Bain Departs Celtic | Who Else May Leave in the Summer?
Celtic: The Unrestricted View Podcast
·
5h
Report: Celtic Defender Wanted by Champions League Side
Celts Are Here
·
5h
Jeremie Frimpong completes Liverpool switch as Celtic receive timely cash boost
The Celtic Way
·
5h
Jeremie Frimpong completes Liverpool switch as Celtic receive timely cash boost
Herald Scotland
·
5h
Euro club to jet in for crunch Celtic transfer talks as bid prepared for key Hoops star amid English advances
Glasgow World
·
6h
Secrets of an Aberdeen Scottish Cup shock as departing star reveals how Jimmy Thelin outfoxed Celtic
Daily Record
·
6h
Neil Lennon Sets Bold Dunfermline Target
Celts Are Here
·
6h
Robbie Keane’s Hungarian champions express interest in signing Celtic defender
The Celtic Way
·
6h
All 8 Celtic players called up for June international duty and how to watch games live on TV
67HailHail
·
6h
I Was Wrong, the Rangers Takeover Actually Happened: What It Means for Celtic Next Season
ACSOM
·
6h
Latest Celtic News
Celtic FC News
6 May 2025
Elephant in the room as Celtic fan calls out VAR issues live on SSB
VideoCelts
·
May 6
Brendan Rodgers to push for blockbuster Celtic return
The Celtic Bhoys
·
May 6
Follow Follow’s superb meltdown as Rangers fans ‘raise the white flag’ after what Celtic supporters did inside Ibrox
Born Celtic
·
May 6
May
2025
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
‘Oh no’: What Alan Hutton said immediately after Rangers tifo was unfurled vs Celtic, Michael Stewart’s ‘distasteful’ reaction
Born Celtic
·
May 6
Celtic confirm rumour by making official announcement
The Celtic Bhoys
·
May 6
Celtic target agrees deal as summer move announced
The Celtic Bhoys
·
May 6
Rangers fans consider surrendering club anthem after Celtic display
The Celtic Star
·
May 6
Not one Celtic fan believes the media, or Ibrox’s, fake outrage over Sunday.
The Celtic Blog
·
May 6
Fabrizio Romano confirms blockbuster news that benefits Celtic
The Celtic Bhoys
·
May 6
Celtic fans end the club a furious message after Newcastle United announcement
67HailHail
·
May 6
‘Hero’ – Josip Juranovic, Reo Hatate and Crystal Palace star react to the most expected Celtic news
67HailHail
·
May 6
What Ally McCoist told Andy Townsend about Rangers TIFO will not surprise Celtic fans
Born Celtic
·
May 6
Celtic Confirm Cup Final ballot: What You need to know
Celts Are Here
·
May 6
‘Are you serious?’ – Johan Mjallby puts Alan Hutton’s valuation of Celtic hero Daizen Maeda straight
67HailHail
·
May 6
Everton transfer update is terrible news for Celtic
The Celtic Bhoys
·
May 6
Why Celtic Fans Aren’t Offended Over Daft Ibrox Banner, But By Something Much Deeper
Celts Are Here
·
May 6
If the “woke foriegn ideologues” come, Ibrox’s bigots will have to make a choice..
The Celtic Blog
·
May 6
Ally McCoist shares what he really thought after watching Celtic fans troll Rangers anthem at Ibrox
67HailHail
·
May 6
Kris Boyd rants and states what Rangers do, Celtic don’t even allow Brendan Rodgers to do
67HailHail
·
May 6
‘Oot yer nut on deludamol’, ‘You’re better than that’: Celtic fans are loving Chris Sutton’s ‘shameless trolling’ of Rangers
Born Celtic
·
May 6
“It was the joy of my life” – The day the Jungle told Billy Connolly where to stick his wellies
The Celtic Star
·
May 6
Ex-FIFA ref shows his Rangers colours with ludicrous penalty claim vs Celtic
Born Celtic
·
May 6
Incredible scenes- deep undercover video of Celtic celebrations from the Copland Road Stand!
VideoCelts
·
May 6
What Adam Idah did to the Rangers fans as he celebrated Celtic equaliser fans might have missed
67HailHail
·
May 6
James Tavernier- the fear of an Ibrox Hall of Famer
VideoCelts
·
May 6
The time for a real debate on strict liability is here. Celtic should support it.
The Celtic Blog
·
May 6
The real reason Celtic hero Daizen Maeda was in Japan the week before big Rangers clash
67HailHail
·
May 6
‘Robust views’ conveyed to Rangers chiefs over tifo display against Celtic
Herald Scotland
·
May 6
Chris Sutton says Celtic player made Barry Ferguson go ‘berserk’ on the Ibrox touchline
67HailHail
·
May 6
Tina’s a Tim- Celtic fans complete raid on Ibrox
VideoCelts
·
May 6
Listen to Pat Bonner’s outstanding reaction to Adam Idah’s Celtic goal vs Rangers & roasting of BBC men
Born Celtic
·
May 6
A lot of Ibrox fans are claiming Tifo aimed at Celtic supporters was a tribute to UDA terrorist Michael Stone, rather than Graeme Souness
Read Celtic
·
May 6
Daizen Maeda Offers Celtic Contract Renewal Update
Celts Are Here
·
May 6
‘What an impact’. Celtic warned ‘big clubs across Europe’ will be monitoring £30m rated star
67HailHail
·
May 6
The Adidas Cup Celtic Newcastle Match Another Step in the Normalization of Greed
ACSOM
·
May 6
Daizen Maeda makes worrying Celtic contract claim
The Celtic Bhoys
·
May 6
Celtic handed blow as transfer target confirms plan
The Celtic Bhoys
·
May 6
Celtic Pre-Season 2025: Fixtures, Dates, Tickets, How to Watch & More
67HailHail
·
May 6
Funeral for Celtic author and historian, Tom Campbell
Celtic FC
·
May 6
Ally McCoist trolled over Celtic’s ‘Simply The Best’ Ibrox wind-up
The Celtic Way
·
May 6
Daizen Maeda Reveals Japan Trip Reasoning
Celts Are Here
·
May 6
Ally McCoist’s bizarre verdict about Rangers catching Celtic with ‘brutally honest’ message to Barry Ferguson
67HailHail
·
May 6
Celtic Monitoring Centre-Back Amid Cameron Carter-Vickers Exit Links
Sports Illustrated
·
May 6
Rangers summer squad clearout begins as defender heads for exit, Celtic ‘weigh up’ move for ex-academy product
Glasgow World
·
May 6
Police Investigate Banner Celtic Fans Already Know the Outcome
ACSOM
·
May 6
Announcement Imminent! Tom English with the big exclusive on Ibrox ‘takeover’
Celtic365
·
May 6
Celtic fans at Ibrox take brilliant dig at Rangers
The Celtic Bhoys
·
May 6
Celtic Transfer Likely to Collapse Due to High Asking Price
Sports Illustrated
·
May 6
John Swinney hands challenge to Rangers over Union Bears as he provides verdict on controversial O** F*** tifo
Glasgow World
·
May 6
Rangers v Celtic Match Highlights
Celtic FC
·
May 6
EX-Grade One SFA official clamps Barry Ferguson with verdict on three big Rangers vs Celtic flashpoints
67HailHail
·
May 6
Celtic want to sign me this summer – I’d like to be their next Virgil van Dijk
The Celtic Way
·
May 6
Celtic to take on Newcastle United in adidas Trophy at Celtic Park
Celtic FC
·
May 6
Arne Engels: How good has he really been for Celtic this season?
The Celtic Blog
·
May 6
Scottish Premiership Highlights | Rangers 1-1 Celtic | Derby draw for the Celts (04/05/25)
Celtic TV
·
May 6
Celtic left Ibrox with a point and a new song taken from the Rangers
The Celtic Star
·
May 6
‘Daizen Maeda to leave Celtic this summer’
Football Insider
·
May 6
Celtic fan sacked from job after ‘completely unacceptable’ mocking of disaster
Daily Mirror
·
May 6
Ally McCoist’s Surprise Celtic Defence
Celts Are Here
·
May 6
Celtic Player Backed to Cost “£45 to 50 Million” This Summer
Sports Illustrated
·
May 6
Celtic price out move for £2.9m-rated man as Rangers fired ‘no fear’ warning
Glasgow World
·
May 6
Aberdeen’s official confirmation for Scottish Cup final against Celtic – they couldn’t manage it vs Hearts
67HailHail
·
May 6
Oh, What A Beautiful Game It Can Be
Sentinelcelts
·
May 6
Stiliyan Petrov states what Chris Sutton was like in the dressing room after Celtic-Rangers ‘dead rubber’ claim
67HailHail
·
May 6
John Swinney Addresses Glasgow Derby Banner, Shows Usual Cowardice
ACSOM
·
May 6
‘Brave’ – Clyde 1 pundits are in agreement about Viljami Sinisalo after Celtic’s draw at Rangers
67HailHail
·
May 6
Eddie Howe Hails Great Celtic Opportunity After 2021 Snub
Celts Are Here
·
May 6
‘Unfortunately’ – Hugh Keevins calls out Adam Idah despite scoring for Celtic against Rangers
67HailHail
·
May 6
Andy Payton: Celtic Star’s Dementia Battle Serves As a Warning to Us All
ACSOM
·
May 6
Celtic FC Women drop out of Title Race – Time to look at Causes and Cures
The Celtic Star
·
May 6
Celtic vs Newcastle United: Away allocation, ticket details & kick-off time
The Celtic Way
·
May 6
Celtic could bag £50m for star who’s future remains in the air as former Parkhead coach makes bold prediction
Glasgow World
·
May 6
Real reason Odin Thiago Holm snubbed Celtic trophy lift revealed
The Celtic Way
·
May 6
Manager of the Year Winner Credits Brendan Rodgers and Celtic
Celts Are Here
·
May 6
‘In The Footsteps of Cesar’ raises a magnificent net total in excess of £14K
Celtic FC Foundation
·
May 6
Former Celtic and Aston Villa star turns free agent as he’s released after going through relegation pain
Glasgow World
·
May 6
Respected source names Celtic goalkeeper target
VideoCelts
·
May 6
San Siro Shambles: the Night It All Went Wrong
Celtic Quick News
·
May 6
Newcastle’s Allocation Confirmed for Celtic Friendly
Celts Are Here
·
May 6
The Trinity Tims Podcast or the Adam Idah Appreciation Society?
VideoCelts
·
May 6
6th May 1970 – The Day Celtic Lost The Greatest Prize
The Celtic Star
·
May 6
Brendan Rodgers Set to Benefit From Liverpool Transfer Domino
Celts Are Here
·
May 6
Cillian Sheridan Reveals Bizarre Tactic Celtic Had Prepared To Stifle Cristiano Ronaldo
BALLS.ie
·
May 6
‘In The Footsteps of Cesar’ raises a magnificent net total in excess of £14K
Celtic FC
·
May 6
How Arne Slot phone call could land Celtic transfer windfall
The Celtic Way
·
May 6
Fabinho, O’Riley react to Jota’s ‘crazy’ message after devastating injury update
Football Insider
·
May 6
Stiliyan Petrov names Celtic player who will be ‘completely different’ next season
Herald Scotland
·
May 6
Odin Thiago Holm names the ‘crazy’ Celtic midfielder who is on a ‘different level’
The Celtic Way
·
May 6
‘Brendan Rodgers to push for Kyogo return after major Celtic development’
Football Insider
·
May 6
Brendan Rodgers given Celtic transfer priorities as one recruit urgent for Champions League progress says hero
Glasgow World
·
May 6
Eddie Howe relishing Celtic ‘great opportunity’ as Newcastle United boss delivers glowing Parkhead verdict
Glasgow World
·
May 6
Newcastle boss Eddie Howe talks up ‘great opportunity’ as Celtic make ‘very special’ announcement
67HailHail
·
May 6
Celtic chiefs now very interested in 6ft 4in giant and have received reply
FootballFanCast
·
May 6
Celtic Loanee Hails ‘Different Level’ Teammate
Celts Are Here
·
May 6
Celtic to take on Newcastle United in adidas Trophy at Celtic Park
The Celtic Star
·
May 6
Chris Sutton reacts after Trent Alexander-Arnold and Celtic transfer claim made ahead of Liverpool exit
67HailHail
·
May 6
Formidable CCV
Celtic Quick News
·
May 6
Let’s hear it for the Bhoys!
Sentinelcelts
·
May 6
Inside John McGlynn’s time at Celtic as lasting Brendan Rodgers impact revealed
The Celtic Way
·
May 6
Everton Eye Move for Celtic Transfer Target
Celts Are Here
·
May 6
How on-loan Celtic player could shine at lucrative Club World Cup
The Celtic Way
·
May 6
Liverpool and Leeds stars react to Daizen Maeda’s message at Celtic
Football Insider
·
May 6
‘Extremely high football IQ’ – National manager targets World Cup glory with ‘outstanding’ Celtic player
67HailHail
·
May 6
Celtic to play Newcastle United in pre-season friendly for first-ever ‘Adidas trophy’
STV Sport
·
May 6
The Champions League loophole Rangers could have exploited as Celtic route to £30m promised land becomes clearer
Daily Record
·
May 6
The Trinity Tims Episode 24: The Good, The Bad & The Ugly.
The Celtic Blog
·
May 6
Celtic Player of the Day – John Divers (the first one)
The Celtic Star
·
May 6
Adam Idah gets unequivocal ‘day one’ endorsement after Celtic question marks
The Celtic Way
·
May 6
Hartson praises Celtic goalscorer – “I have been a fan of his since day one”
The Celtic Star
·
May 6
‘I’M Not a Superstar,’ Insists Hoops’ Humble Hero
Celtic Quick News
·
May 6
I left Celtic at 16 – my rise down south is continuing with recent cup glory
The Celtic Way
·
May 6
Celtic to hunt down ‘5 Daizen Maedas’ as Brendan Rodgers warned club won’t wait forever – Parkhead transfer bulletin
Daily Record
·
May 6
‘Fan Since Day One’ – John Hartson Backs Under-Fire Celtic Star
Celts Are Here
·
May 6
Upbeat Celtic star takes philosophical view of crushing injury blow as he vows to let ‘wounds heal naturally’
Glasgow World
·
May 6
Celtic Loanee Set For Shock World Cup Opportunity
Celts Are Here
·
May 6
Brendan Rodgers Sends Promoted Manager Classy Text
Celts Are Here
·
May 6
Rangers fan group hold ‘robust’ talks with club over tifo row as 90 minute meeting set to be published in full
Daily Record
·
May 6
Ally McCoist in stitches at Celtic thievery but Rangers icon wants rivals to know the truth about Simply The Best
Daily Record
·
May 6
Inside John McGlynn’s time at Celtic as lasting Brendan Rodgers impact revealed
Herald Scotland
·
May 6
Eddie Howe Set for Parkhead: Celtic Confirm Pre-Season Friendly Details
Celts Are Here
·
May 6
Eddie Howe confirmed for Parkhead trip as Celtic’s 2025/26 pre-season takes shape
The Celtic Way
·
May 6
Celtic could make surprise move for “brilliant” stopper who Rodgers knows
FootballFanCast
·
May 6
Celtic vs Hibs: Who is the referee? Match officials and VAR confirmed for Scottish Premiership clash
The Scotsman
·
May 6
⚽️🏴☠️ Slaney’s Wild St Pauli Experience with Captain Jackson Irvine in Behind the Scenes Vlog
Open Goal
·
May 6
Arne Slot phonecall sets up £7M Celtic transfer bonanza as Michel Ange-Balikwisha proves a man of his word
Daily Record
·
May 6
‘Gutted,’ Sinisalo Verdict on Derby Experience
Celtic Quick News
·
May 6
National Boss Backs Celtic Star for World Cup Glory
Celts Are Here
·
May 6
STRACHAN WANTED BORUC TO GO IN THE WALL FOR CELTIC VS RONALDO FREE-KICKS 🤯🧤 #celtic #football #cr7
Open Goal
·
May 6
Eddie Howe confirmed for Parkhead trip as Celtic’s 2025/26 pre-season takes shape
Herald Scotland
·
May 6
Laughable Rangers lyric sums up a fading force as Celtic fans warn Hotline they’ll be bumping more than Tina
Daily Record
·
May 6
Nico Raskin and the Rangers transfer dilemma as ex star tells club to copy Celtic and avoid repeat of costly mistake
Daily Record
·
May 6
Transfer news LIVE as Rangers and Celtic plus Aberdeen, Hearts and Hibs eye signings
Daily Record
·
May 6
Celtic transfer teaser receives emphatic answer as club icon sets record straight on what Brendan Rodgers needs
Daily Record
·
May 6
I shied away from Celtic trophy lift and Brendan Rodgers served me home truths but my Hoops dream isn’t over
Daily Record
·
May 6
Celtic fans are all saying the same thing today. | Do the board hate us?
Ryan118
·
May 6
Do we have a PLAN B at CELTIC
One Celtic Fan's View
·
May 6
Adam Idah or Cyriel Dessers? – Which O** F*** striker is better?
Clyde 1 Superscoreboard
·
May 6
The Hibs standout who Celtic and Rangers should have on their transfer radar as Pat Nevin speaks through gritted teeth
Daily Record
·
May 6
Is it a “coincidence” Rangers penalties have dried up? Celtic fan Joe thinks so!
Clyde 1 Superscoreboard
·
May 6
TCE WEEKLY: Better Than All The Rest | Tina Turner CSC On Song At Ibrox
The Celtic Exchange
·
May 6
The Celtic ‘homegrown quota’ situation as Bain & Doohan report emerges | + Dons sell-out & Jota post
Celtic AM
·
May 6
John McGlynn on his Celtic learning curve behind Falkirk surge to the Premiership and unseen Brendan Rodgers role
Daily Record
·
May 6
Ben Doak offered Liverpool lifeline as ex Celtic starlet could pounce on ‘torn’ teammate’s struggles
Daily Record
·
May 6
Wednesday Night //Live// the Four Leaf Clover Podcast //
The Four Leaf Clover Podcast
·
May 6
Celtic set up glamour EPL friendly with trophy on line as 7000 away fans set to descend on Glasgow
The Scotsman
·
May 6
What would you change from Boy and Sutton’s combined SPFL Team of the Season?
The Warm-Up
·
May 6
Celtic Are Simply The Best Despite The Draw With Rangers! + Are Engels And Idah Just Okay Players?
20 Minute Tims YouTube
·
May 6
⚽ Championship Play Off Live | Tuesday 6Th May
Clyde 1 Superscoreboard
·
May 6
Celtic’s pre-season takes shape with friendly confirmed | More derby fallout | Transfer latest
The Celtic Way – YouTube
·
May 6
Scotland’s Oldest Groundsman At 82! | Elgin City’s Cecil Jack | UNSUNG
SPFL TV
·
May 6
🏴 Will Melissa Andreatta be Scotland savour? I Full Press Conference
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
Beat the Pundit | Derek the Thistle Fan V Marvin Bartley
Clyde 1 Superscoreboard
·
May 6
The records are now ours, both in the trophy room & on the tannoy // A Celtic State of Mind // ACSOM
ACSOM
·
May 6
Crossbar challenge
Celtic Supporters Podcast
·
May 6
Tony Bloom Makes MASSIVE £9.8M Bid for Hearts FC! | Scottish Football News
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
PLAYOFFS LIVE! | Will Scott Brown lead Ayr United to victory over Partick Thistle?
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
Will Andreatta lead Scotland back to the World Cup? I The Women’s Football Show
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
Real Madrid pitch to Trent | Spurs have fixture changed for UEL final
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
‘Stuart Kettlewell as Thistle boss?!’ Partick fans PREVIEW playoff v Ayr United
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
Football bum/head hit challenge #football #viralvideo #fyp #fypシ゚viral
Celtic Supporters Podcast
·
May 6
All Harmless Banter or Incitement To Violence?
A Celtic World
·
May 6
#football #viralvideo #fyp
Celtic Supporters Podcast
·
May 6
Daizen – Lets FOCUS on the TREBLE
One Celtic Fan's View
·
May 6
Has This Been Redemption Season for Brendan Rodgers? | PLZ Vault
PLZ Soccer – The Football Show
·
May 6
Gigpod Ep 290: End of Season Derby Snoozefest
Glasgow is Green Podcast
·
May 6
TCE WEEKLY: Better Than All The Rest | Tina Turner CSC On Song At Ibrox
The Celtic Exchange
·
May 6
Despite his record at Ibrox, Gaz still thinks Barry Ferguson’s the man to lead Rangers...
Clyde 1 Superscoreboard
·
May 6
Ibrox Draw and Injury worries ahead of Cup Final
Four Tims Pod
·
May 6
Tuesday 6th May | Premiership Play Off Live
Clyde 1 Superscoreboard
·
May 6
The records are now ours, both in the trophy room & on the tannoy // A Celtic State of Mind // ACSOM
ACSOM
·
May 6
Annual awards time and let the play-offs commence!
BBC Sportsound
·
May 6
Celtic are Simply The Best – but we’re still waiting for a derby win | Plus Adam Idah & Arne Engels
20 Minute Tims
·
May 6
May
2025
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31